ウェディングドレス・レンタル｜Anela Clothing【アーネラクロージング】

There is a right Noble Dress to Bride

ENGLISH: In order to more memorable wedding, you can spend the day in comfort is also very important.
And it is also an important concept Anela Clothing is positioned as a “special salon”.
Even the most expensive dress much, well as some other wedding of the actual inherent in import dress
Chest and materials dress length was too wide open, which is not suitable to the party, Such as the silhouette that does not meet the physique, in the case of a bride in Japan,
Otherwise you may cause that would lower the dignity.
JAPANESE: ウェディングをより思い出深いものにするためには、快適に一日を過ごすこともとても重要です。
そしてそれは、Anela Clothingが“特別なサロン”として位置づけられる重要なコンセプトでもあります。
いくら高価なドレスでも、インポートドレスにありがちな実際の挙式や
パーティーには向かないドレス丈や素材、大きく開きすぎた胸元、
体型に合わないシルエットなどは、日本の花嫁の場合、
品格を下げてしまう原因になりかねません。

ENGLISH: Therefore, the goodness of the material and design is a matter of course in Anela Clothing,
Adopt dress brand has also focused on the tradition of Wedding and Japanese physique.
Because the designer of the main brand grew up in a family that runs a bridal business, I know really well the “dress that looks the most beautiful bride.”
In addition, his father is also a pastor, “beautiful Standing behavior of the bride” from the attendant experience in church
We are able to create a silhouette that is calculated so that it becomes possible.
JAPANESE: そのため、Anela Clothingでは素材やデザインの良さはもちろんのこと、
日本人の体型やウェディングでのしきたりをも重視しているドレスブランドを採用。
メインブランドのデザイナーはブライダル事業を営む家庭で育ったため、
「花嫁がもっとも美しく見えるドレス」を本当によく知っています。
また、父親が牧師でもあり、教会でのアテンド経験から「花嫁の美しい立ち振る舞い」
が可能になるよう計算されたシルエットを生み出すことができるのです。

ENGLISH: For a special day customers, in Anela Clothing
I will aim the total coordination thorough.
Wedding shoes, accessories,
Treat the only ones up to the bridal inner, are carefully selected,
In order to get the shining by the bride of the future,
We will be happy to help you with all your heart.
JAPANESE: お客様の特別な一日のために、Anela Clothingでは
徹底したトータルコーディネートを目指します。
ウェディングシューズ、アクセサリー、
ブライダルインナーにいたるまで、厳選されたものばかりを扱い、
未来の花嫁様により輝いていただくために、
私たちが心を込めてお手伝いをさせていただきます。

ENGLISH: The meaning of “angel” in the Hawaiian word for “Anela”. In “Anela Clothing”, “beautiful like an angel”I have carefully selected dress become a special feeling. Elegant dress luxurious materials produces is, Once in a lifetime, just what you deserve in a big day.
JAPANESE: “Anelaアーネラ”とはハワイ語で「天使」の意味。“Anela Clothingアーネラクロージング”では、まるで「天使の衣」のように美しく、特別な気持ちになれるドレスを厳選しています。贅沢な素材が生み出す上品なドレスは、一生に一度、大切な一日にふさわしいものばかり。

Sound On Sound Off